Language and Languages in a world of differences

Course goals

- De student heeft kennis van en reflecteert kritisch op taal als communicatiesysteem en als cultureel verschijnsel.
- De student kan een wetenschappelijk artikel uit taalkunde, communicatiewetenschap of literatuurwetenschap doorgronden, daarvan een kritische tekstbeschouwing maken (in helder en correct Nederlands) en de gelezen tekst kritisch beoordelen.
- De student kan op professionele wijze samenwerken ter voorbereiding van een klein onderzoek (een miniproject).
- De student is in staat tot het geven van een beknopte, begrijpelijke en boeiende presentatie voor een publiek van 'peers'.
- De student kan reflecteren op de academische vaardigheden en peerfeedback geven. 
- De student kan verbanden leggen tussen academische inhoud en maatschappelijke vraagstukken.

Content

Taal is een uniek menselijk verschijnsel dat zich manifesteert in de verschillende talen die op de wereld worden gesproken en in een meertalige samenleving. Met taal kunnen we onze opinies, expertise en onze emoties met anderen delen, als burger, als werknemer en als mens. Maar met taal geven we ook vorm en uiting aan onze nationale, Europese en culturele identiteit. Taal is het medium waarmee we vertellen waar we vandaan komen, waar we staan in het leven en waar we naar toe willen, oftewel waarmee we verleden, heden en toekomst ordenen in een verhaal. In deze cursus maak je kennis met de theorie en de praktijk van wetenschappelijke benaderingen van taal als communicatiesysteem (mondeling en schriftelijk) en als cultureel verschijnsel (denk aan romans, poëzie, liedteksten of film). Vanuit deze twee perspectieven maken studenten kennis met het brede thema 'meertaligheid'. Ze werken hiervoor ook aan een miniproject in het maatschappelijke veld. De volgende onderwerpen komen onder andere aan de orde:
     Meertaligheid in je leef- en leeromgeving         
     Meertaligheid, postkolonialisme en migratie            
     Meertaligheid in literatuur, film en vertaling
     Meertaligheid: cognitieve en praktische aspecten
     Vertalen als culturele praktijk
     Meertaligheid, diversiteit en taalrechtvaardigheid
     Interculturele communicatie: van misverstand naar verrijking 
 

Additional information

Deze Thematisch Oriënterende Cursus biedt een oriëntatie op TCS-hoofdrichtingen Taalwetenschap, Moderne Letterkunde, Moderne Talen, Taal en Communicatie.  
NB deze TOC staat alleen open voor eerstejaars TCS.